"Says I" is a vulgarism; don't use it. "I said" is correct form.
Common Stumbling Blocks - Peculiar Constructions - Misused Forms. · 1 min read
SAYS II SAID
"Says I" is a vulgarism; don't use it. "I said" is correct form.